แต่สำหรับ โคโตะ นากามุระ คุณแม่ชาวญี่ปุ่นคนนี้ ไม่เป็นเหมือนคนอื่น สีหน้าแรกที่เขาได้เห็นลูกน้อยคลอดออกมา กลายเป็นสีหน้าอันประหลาดใจ โดยภาพนี้ถูกบันทึกไว้โดย เจส แจ็คสัน ช่างภาพที่มาบันทึกภาพวินาทีสำคัญ และได้ภาพคุณแม่สีหน้าประหลาดใจ มาโดยบังเอิญ
ส่วนสาเหตุที่คุณแม่ท่านนี้ทำหน้าประหลาดใจ เธอเปิดเผยว่า เธอตกใจที่ทุกคนบอกว่าลูกสาวของเธอเกิดมาพร้อมกับช้างน้อย ทั้งๆที่เธอรอลุ้นดูหน้าลูกสาวมาโดยตลอด เพราะผลอัลตร้าซาวด์ก่อนหน้านี้ออกมาว่าลูกในครรภ์ของเธอเป็นเพศหญิง เธอและสามีต่างเฝ้ารอลูกสาว กลับได้ลูกชายแทน เธอจึงประหลาดใจ
แต่ถึงแม้จะตกใจเธอก็ตกใจเพียงชั่วครู่ เพราะถึงอย่างไรก็คือลูกของเธอ ไม่ว่าจะเป็นเพศไหน และเธอก็ตั้งชื่อหนูน้อยว่า ไทงะ จากเดิมที่เคยตั้งไว้ว่า ฮินาตะ
